1 (ჯერ) კიდევ, (ჯერ) ისევ, ჯერ(აც), კვლავაც; è ancora in città ჯერ კიდევ ქალაქშია; lo stereo è ancora nuovo მუსიკალური ცენტრი ჯერ კიდევ ახალია; hai ancora fame? ისევ გშია?

2 ჯერ, ჯერაც არ; ჯერჯერობით არ; ჯერ კიდევ არ (უარყოფით წინადადებებში); non è ancora arrivato ჯერ არ მოსულა; non ti ha ancora chiamato? ჯერ კიდევ არ დაურეკავს შენთვის?

3 (კიდევ) უფრო (შედარებისას); è ancora più bella di sua sorella თავის დაზე უფრო ლამაზია; fa ancora più freddo oggi დღეს კიდევ უფრო ცივა;

4 ისევ, ხელახლა; ერთხელ კიდევ; dillo ancora კიდევ ერთხელ თქვი ეს; vieni ancora a trovarmi კიდევ მესტუმრე;

5 კიდევ; ancora un po' ცოტა კიდევ; ne voglio ancora cinque კიდევ ხუთი მინდა; ne vuoi ancora? კიდევ გინდა?