che²
cong
/ke/

1 1) განმარტებითი კავშირის ფუნქციით, შემოჰყავს დამოკიდებული წინადადებები: რომ; mi dispiace che tu non riesca a dormire ვწუხვარ, რომ ვერ იძინებ; spero che tu venga იმედი მაქვს, რომ მოხვალ;

2) შემოჰყავს შედეგის დამოკიდებული წინადადებები: mi sono svegliata così tardi che ho perso l'autobus ისე გვიან გავიღვიძე, რომ ავტობუსზე დამაგვიანდა;

3) შემოჰყავს მიზნის დამოკიდებული წინადადებები: იმისთვის, რომ; bada che non ti caschi ფრთხილად იყავი, არ დაგივარდეს;

2 ვიდრე (შედარებისას); più che mai როგორც არასდროს;

3 შემოჰყავს დროის დამოკიდებული წინადადებები და კონსტრუქციები: როდესაც; მას შემდეგ, რაც; arrivai che tutto era già finito როცა მივედი, ყველაფერი უკვე დამთავრებული იყო;

4 მიუთითებს გამონაკლისს ან შეზღუდვას: გარდა, გამოკლებით; მხოლოდ; non fa altro che dormire ძილის გარდა არაფერს არ აკეთებს;

5 მაცალკევებელი კავშირის ფუნქციით: თუ (არა); сhe tu venga o no, mi è indifferente ჩემთვის სულერთია, მოდიხარ თუ არა.