1 კუდი (ცხოველისა, ფრინველისა და სხვ.); la coda del gatto კატის კუდი;

2 რიგი (ადამიანებისა); alla cassa c'era coda სალაროსთან რიგი იყო; fare la coda რიგში დგომა;

3 გაჩერებული ან ნელა მოძრავი მანქანების გრძელი რიგი (საგზაო მოძრაობის შეფერხებისას);

4 რისამე ბოლო ან უკანა ნაწილი, „კუდი“; coda di cometa კომეტის კუდი; ◇ con la coda dell'occhio თვალმოკვრით; ≅ თვალი მოჰკრა;

coda di cavallo „ცხენის კუდი“, კიკინა (კეფაზე ერთად შეკრული, დაუწნავი თმის კონა).