1 თემი, ადამიანთა ერთობლიობა; la comunità ebraica ებრაული თემი; la comunità italiana a New York è molto numerosa ნიუ-იორკის იტალიური თემი ძალიან მრავალრიცხოვანია;

2 საზოგადოება, ხალხი; il bene della comunità საზოგადოების / ხალხის კეთილდღეობა; a spese della comunità საზოგადოების ხარჯზე; გადასახადების გადამხდელთა ხარჯზე / ფულით;

3 გაერთიანება, თანამეგობრობა; Comunità Europea ევროპის გაერთიანება; Comunità di Stati Indipendenti „დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა“ (რუსეთისა და მის სატელიტ პოსტსაბჭოთა სახელმწიფოთა გაერთიანება);

4 ქალაქი ან რაიონი; ქალაქის ან რაიონის მცხოვრებნი / მოსახლეობა;

5 ერთიანობა, ერთობლიობა; comunità d'interessi ინტერესთა ერთობლიობა; ერთობლივი / საერთო ინტერესები; comunità di opinioni შეხედულებათა ერთიანობა; ერთნაირი შეხედულებანი.