შიში; la paura del buio სიბნელის შიში; ◇ aver paura di qualcosa ʘ რაიმესი ეშინია; non ho paura di te შენი არ მეშინია;

aver una paura tremenda ʘ ძალიან ეშინია;

da far paura გამაძლ. ა) ძალზე, ძალიან; საშინლად; sono brutte da far paura ძალიან / საშინლად მახინჯები არიან; ბ) საშინელი, უკიდურესი; ძალიან ცუდი;

fare paura ვინმეს შეშინება, დაშინება; ვინმესთვის შიშის მოგვრა;

ho paura di sì ვშიშობ, რომ კი; ვშიშობ, რომ ასეა;

ho paura di no ვშიშობ, რომ არა; ვშიშობ, რომ ასე არ არის;

mi hai fatto paura ძალიან შემაშინე;

non aver paura! ნუ გეშინია! per paura di რაიმეს შიშის გამო / შიშით; Rosa non parla mai per paura di sbagliare როზა შეცდომების დაშვების შიშით არასდროს ლაპარაკობს.