pelo
sostantivo maschile
/ˈpelo/

1 თმის ღერი; კრებ. თმა; ბეწვი; peli del viso სახეზე ამოსული თმა; წვერ-ულვაში;

2 1) ცხოველის ბეწვი, ბალანი; cane a pelo corto მოკლებეწვიანი ძაღლი;

2) ბოტ. ბუსუსი, ღინღლი;

3 ფეიქრ. ხაო;

4 ზედაპირი, ზედა ნაწილი; il pelo dell'acqua წყლის ზედაპირი;

5 მცირე მანძილი, დრო ან რაოდენობა; per un pelo non ho perso il treno მატარებელზე კინაღამ დამაგვიანდა; ◇ cercare il pelo nell'uovo წვრილმანების გამო შარის მოდება / გაკრიტიკება;

di primo pelo გამოუცდელი, ახალგამოჩეკილი, მოუმწიფებელი;

non avere peli sulla lingua აზრის / შეხედულების დაუფარავად / მოურიდებლად გამოთქმა; ≅ ენას ძვალი არა აქვს.