quando II
congiunzione
/ˈkwando/

დროის გარემოებით დამოკიდებულ წინადადებებსა და კონსტრუქციებშ : 1) როდესაც; როცა; quando l'ho chiamato stava andando a scuola როცა მას დავურეკე, იგი სკოლაში მიდიოდა; quando sarò grande როცა გავიზრდები; quando finisco vengo da te როცა დავამთავრებ, შენთან მოვალ;

2) ყოველთვის, როდესაც; chiamami quando vuoi დამირეკე როცა გინდა; quando la vedo sono felice ყოველთვის, როცა მას ვხედავ, ბედნიერი ვარ;

da quando მას შემდეგ, რაც; da quando sto con lui sono cambiata მას შემდეგ, რაც მასთან ერთად ვარ, შევიცვალე; fin da quando ero piccola პატარაობიდანვე;

fino a quando (მანამ) სანამ; fino a quando non verrà eletto il suo successore მანამ სანამ მისი შემცვლელი არ იქნება არჩეული.