1 რაიმეს ხელახლა / განმეორებით გაგზავნა (˂გა˃გზავნის); rimandare una mail ი-მეილის ხელახლა გაგზავნა; se ti piace questo vino, te ne rimanderò ეს ღვინო თუ მოგწონს, კიდევ გამოგიგზავნი;

2 რაიმეს უკანვე გაგზავნა (˂გა˃გზავნის), რაიმეს დაბრუნება; rimandare un pacco al mittente ამანათის გამგზავნისთვის უკანვე დაბრუნება;

3 გადადება (˂გად˃ადებს), გადატანა; უფრო გვიანდელი დროისათვის დანიშვნა (შეხვედრისა, ღონისძიებისა და ა.შ.); რაიმეს დაყოვნება; hanno rimandato la partenza per il maltempo მათ უამინდობის გამო გამგზავრება გადადეს;

4 სკოლ. ვინმესთვის განმეორებითი გამოცდის ჩაბარებინება (˂ჩა˃აბარებინებს), ვინმესთვის გამოცდის გადაბარებინება; è stato rimandato in matematica მათემატიკა უნდა გადააბაროს; მათემატიკაში განმეორებით გამოცდაზე უნდა გავიდეს.