1 რისამე მომასწავებელი / მაუწყებელი ნიშანი; di cattivo auspicio ავის მომასწავებელი, ავბედითი;

2 მფარველობა, პატრონაჟი, ხელშეწყობა; ეგიდა; sotto gli auspici di ვისიმე მფარველობით / ხელშეწყობით; ვისიმე ეგიდით / ეგიდის ქვეშ; l’esposizione fu inaugurata sotto gli auspici delle autorità locali გამოფენა ადგილობრივი ხელისუფლების ხელშეწყობით / პატრონაჟით / ეგიდით გაიხსნა.