1 მიტოვება (მიატოვებს), დატოვება, თავის დანებება; გარიდება; ha abbandonato la moglie e i figli ცოლ-შვილი მიატოვა; abbandonare un amico მეგობრის გაჭირვებაში მიტოვება;
2 რაიმეზე უარის თქმა (უარს იტყვის) / ხელის აღება; რაიმესათვის თავის დანებება; abbandonare gli studi სწავლისთვის თავის დანებება;
3 ნაგვის დაყრა (˂და˃ყრის); abbandonare i rifiuti per strada ქუჩაში ნაგვის დაყრა;
1 რაიმესათვის თავის მიცემა (მისცემს); დანებება, დაყოლა; abbandonarsi alla gioia ʘ მხიარულებას მიეცა; abbandonarsi alla disperazione სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნა, სულით დაცემა;
2 დაცემა (˂და˃ეცემა), ვარდნა; მოწყვეტით დაჯდომა / დაწოლა / დაგდება.