1 -ც კი; lo sapevano addirittura i suoi genitori ეს მისმა მშობლებლაც კი იცოდნენ; sono venuti addirittura a chiedermi aiuto დახმარების სათხოვნელადაც კი მოვიდნენ ჩემთან;

2 მართლა, ნამდვილად; è addirittura ridicolo მართლაც რომ / პირდაპირ სასაცილოა;

3 შორისდ. მნიშვნ. ნუთუ? მართლა? (გამოხატავს ინტერესს, გაკვირვებას და ა.შ.).