1 ახლა, ამჟამად, ამ მომენტში; adesso dove abiti? ახლა სად ცხოვრობ? adesso o mai più ახლა ან არასოდეს;

2 ახლახან, ეს-ეს არის; è uscito adesso da scuola სკოლიდან ახლახან გამოვიდა;

3 ახლავე, ერთ წუთში; მალე; adesso ci vado ახლავე წავალ იქ; ◇ adesso che ახლა, როდესაც / როცა; მას შემდეგ, რაც; adesso che l'hai ottenuto sarai soddisfatto ახლა, როცა ეს მიიღე, კმაყოფილი იქნები;

da adesso in poi ამ დროიდან; ამიერიდან;

fino adesso აქამდე, ამ დრომდე, დღემდე;

per adesso ამჟამად; ჯერჯერობით; ამ დროისათვის.