1 საიმედო, უტყუარი; უეჭველი, უცილობელი; è una cosa certa უეჭველია; წყალი არ გაუვა;

2 დარწმუნებული, დაჯერებული; ne sono certo ამაში დარწმუნებული ვარ;

3 ერთი, ვიღაც, ვინმე; რაღაც; a un certo punto non c'era più nessuno რაღაც მომენტში იქ არავინ დარჩა; un certo signor Rossi ვინმე ბატონი როსი;

4 ასეთი, ამგვარი, ამნაირი, ამისთანა; certe persone è meglio non frequentarle ასეთ / ამნაირ ხალხთან აჯობებს არაფერი საერთო არ იქონიო(თ) / საქმე არ დაიჭირო(თ);

5 გარკვეული; ცოტა; ho una certa fretta ცოტა მეჩქარება; per un certo periodo გარკვეული დროით.