1 1) თბილი; l'acqua è calda წყალი თბილია; un maglione caldo თბილი სვიტრი;

2) ცხელი; un'estate calda ცხელი ზაფხული; sta attento, la minestra è calda ფრთხილად იყავი, წვნიანი ცხელია.

2 გადატ. 1) გულთბილი, თბილი; კეთილგანწყობილი; una calda accoglienza გულთბილი მიღება;

3 გადატ. თბილი; რბილი; tinte calde თბილი ფერები / ტონები.