1 ʘ დამოკიდებულია; შეპირობებულია; tutto dipende da te ყველაფერი შენზეა დამოკიდებული; dipende! აბა რა მოგახსენოთ; სიტუაციას გააჩნია; გააჩნია რა შემთხვევაში;

2 ʘ რაიმეს შედეგია; რაიმედან გამომდინარეობს; il suo mal di testa dipende dallo stress მისი თავის ტკივილი სტრესის შედეგია; 3. ʘ ვინმეზე დამოკიდებულია; ვინმეს კმაყოფაზეა; dipende economicamente dal padre ფინანსურად მამაზეა დამოკიდებული;

4 ʘ ვინმეს დაქვემდებარებულია; ვინმეზე დამოკიდებულია; tutto il personale dipende da lui მთელი პერსონალი / ყველა თანამშრომელი მისი ხელმძღვანელობის ქვეშაა.