1 პირდაპირი; un volo diretto პირდაპირი (ავია)რეისი; treno diretto პირდაპირი მიმოსვლის მატარებელი (რომლითაც გადაჯდომების გარეშე მგზავრობაა შესაძლებელი); ≅ ჩქარი მატარებელი; il treno diretto per Roma რომში მიმავალი ჩქარი მატარებელი;

2 ვინმეს სახელზე გაგზავნილი; ვინმესთვის განკუთვნილი; la lettera era diretta a lui წერილი მის სახელზე იყო გამოგზავნილი;

3 პირდაპირი, უშუალო; conseguenza diretta რაიმეს უშუალო შედეგი.