1 1) ხელმძღვანელობა (ხელმძღვანელობს), მართვა, გაძღოლა; dirigere un'azienda ფირმის / კომპანიის მართვა; dirigere i lavori სამუშაოების მეთვალყურეობა / ხელმძღვანელობა; dirigere il traffico (ავტო)ტრანსპორტის მოძრაობის რეგულირება;

2) ორკესტრის დირიჟორობა (დირიჟორობს);

2 მიმართვა (მიმართავს); მიშვერა; ha diretto la torcia verso di lei მას ჯიბის ფარანი მიუშვირა;

dirigersi

რაიმე მიმართულებით მოძრაობა (მოძრაობს); ʘ სადმე, საითკენმე მიდის, მიემართება; მიმართულების / გეზის აღება; si stava dirigendo verso l'uscita გასასვლელისკენ მიემართებოდა.