1 ყურადღების გაფანტვა (˂გა˃ფანტავს, ˂გა˃უფანტავს); კონცენტრაციის დაკარგვინება, ხელის შეშლა; distrarre l'attenzione di qc ვინმესთვის ყურადღების გაფანტვა / სხვა რამეზე გადატანინება; ვინმესთვის კონცენტრაციის დაკარგვინება / რამის კეთებაში ხელის შეშლა; ho spento la radio perché mi distraeva რადიო გამოვრთე, რადგანაც ყურადღებას მიფანტავდა / ხელს მიშლიდა; non distrarlo quando lavora როცა მუშაობს, ხელს ნუ შეუშლი;
2 ვინმეს ყურადღების / ფიქრების სხვა რამეზე გადატანა (გადაიტანს) / გადართვა; ვინმეს გართობა; cercò di distrarre l'amico მეგობრის გართობა შეეცადა;
1 ʘ ყურადღება ˂გა˃ეფანტება; კონცენტრაციის დაკარგვა; si distrae facilmente ყურადღება ადვილად ეფანტება;
2 დასვენება (˂და˃ისვენებს); ყურადღების / ფიქრების სხვა რამეზე გადატანა; გართობა; ho bisogno di distrarmi un po' ცოტა გართობა მჭირდება.