calmare
ზმნა
/kalˈmare/
1 დამშვიდება (˂და˃ამშვიდებს), დაწყნარება; non sono riuscita a calmarla ვერ შევძელი მისი დამშვიდება / დაწყნარება;
2 შემსუბუქება (˂შე˃უმსუბუქებს, ˂შე˃ამსუბუქებს), შესუსტება, განელება; calmare il dolore ტკივილის შემსუბუქება / გაყუჩება;
1 დაწყნარება (˂და˃წყნარდება); su calmati, non piangere così დამშვიდდი, ასე ნუ ტირი; calmati, non urlare! დაწყნარდი, ნუ ყვირი!
2 დამშვიდება (˂და˃მშვიდდება), დაწყნარება; შემსუბუქება, დაცხრომა (ითქმის ზღვის, ქარის, ტკივილის და ა.შ. შესახებ); il mare si è calmato ზღვა დაწყნარდა.