1 გაფართოება (˂გა˃აფართოებს); გადიდება; estendere i confini საზღვრების გაფართოება;

2 გადატ. გაფართოება (˂გა˃აფართოებს); გადიდება, გაზრდა; გავრცელება; estendere le proprie conoscenze ცოდნის გაფართოება / გაღრმავება; la ditta ha esteso la sua attività in Italia კომპანიამ თავისი საქმიანობა იტალიაზე განავრცო; კომპანიის საქმიანობამ იტალია მოიცვა;

3 მიცემა (მისცემს), მინიჭება; estendere il diritto di voto ხმის მიცემის / არჩევნებში მონაწილეობის უფლების მინიჭება;

4 1) დაგრძელება (˂და˃აგრძელებს);

2) გახანგრძლივება (˂გა˃ახანგრძლივებს), ვადის, პროცესის გაგრძელება;

estendersi

1 ʘ ამა თუ იმ სივრცეზე / ფართობზე გადაჭიმულია, განფენილია, ვრცელდება; il bosco si estende per molti chilometri ტყე მრავალ კილომეტრზეა გადაჭიმული;

2 გავრცელება (˂გა˃ვრცელდება); il contagio si va estendendo ინფექცია ვრცელდება.