1 ფერი; ტონი; ელფერი; di che colore sono i tuoi pantaloni? რა ფერისაა შენი შარვალი?
2 საღებავი; საღებავი ნივთიერება; ho dato una mano di colore alla mia stanza ოთახი შევღებე; ◇ a colori ფერადი; un film a colori ფერადი ფილმი;
di colore შავკანიანი, ფერადკანიანი; le persone di colore შავკანიანი / ფერადკანიანი ადამიანები;
dirne di tutti i colori a qc სიტყვიერად ვინმეზე თავდასხმა, ვისიმე გალანძღვა; ვისიმე გაკიცხვა / გაკრიტიკება;
diventare di tutti i colori გაწითლება, სახის ალეწვა (სირცხვილისაგან, უხერხულობისაგან და ა.შ.);
farne di tutti i colori ყველაფერზე წასვლა; ყველაფრის კადრება; ცუდად მოქცევა.