1 იურ. მისჯა (˂მი˃უსჯის), განაჩენის გამოტანა; დამნაშავედ ცნობა; l'hanno condannato a tre anni di prigione სამწლიანი პატიმრობა მიესაჯა;

2 გაკიცხვა (˂გა˃კიცხავს), დაძრახვა, დაგმობა; condannare la violenza ძალადობის დაგმობა; non me la sento di condannarlo მე მას ნამდვილად ვერ გავკიცხავ;

3 გადატ. რაიმესათვის განწირვა (განწირავს), რისამე მისჯა; მძიმე ხვედრის განკუთვნება; è condannato al letto სარეცელსაა მიჯაჭვული; la sorte lo condanna a vivere in miseria ბედმა მას გაჭირვებაში / სიღარიბეში ცხოვრება არგუნა; ბედისგან უწერია გაჭირვებაში ცხოვრება.