1 1) ʘ ღირს; ˂და˃უჯდება; quanto costa? რა ღირს? il telefonino costa 50 euro მობილური ტელეფონი 50 ევრო ღირს; mi è costato venti euro ოცი ევრო დამიჯდა;

2) ʘ ძვირი ღირს, ძვირია; i cellulari costano მობილური ტელეფონები ძვირი ღირს;

2 გადატ. სულიერი ტკივილის / ტანჯვის მიყენება (˂მი˃აყენებს); mi costa ammetterlo მიმძიმს ამის აღიარება;

3 გადატ. მოთხოვნა (˂მო˃ითხოვს); ʘ რაიმედ დაუჯდა; gli è costato la vita მას ეს სიცოცხლის ფასად დაუჯდა; ◇ costare caro ʘ ძვირი ღირს; ძვირია;

costare poco ʘ იაფი ღირს; იაფია; un prodotto che costa poco პროდუქტი, რომელიც იაფი ღირს / იაფია.