1 ზრუნვა, მზრუნველობა, მეურვეობა; დაცვა; შენახვა; avere q.c. in custodia რაიმეს მოვლა, რაიმესთვის მიხედვა / ყურადღების მიქცევა; რაიმეზე ზრუნვა; ho in custodia i suoi quadri მისი ნახატები მაქვს შესანახად მობარებული;

2 იურ. პატიმრობა; დაპატიმრება; custodia cautelare პრევენციული დაპატიმრება;

3 ფუტლარი, ბუდე; la custodia degli occhiali სათვალის ჩასადები ბუდე / ფუტლარი; ◇ camera di custodia სეიფი, საცავი; ძვირფასეულობის და სხვ. შესანახი ოთახი / კამერა.