1 წვეტიანი, მახვილი; წაწვეტებული; spine acute წვეტიანი ეკლები;

2 ძლიერი, მკვეთრი, მძაფრი, მწვავე; dolore acuto მწვავე / ძლიერი ტკივილი;

3 1) გამჭრიახი, საზრიანი; mente acuta მახვილი / გამჭრიახი / სხარტი გონება; avere un'intelligenza acuta გამჭრიახი გონების ქონა; ʘ საზრიანია;

2) მახვილი, კარგი (ითქმის თვალის, მხედველობის შესახებ); vista acuta მახვილი თვალი;

4 მედ. მწვავე; laringite acuta მწვავე ლარინგიტი;

5 მათ. მახვილი; angolo acuto მახვილი კუთხე;

6 1) გამკივანი; მკვეთრი; მაღალი; ყურთასმენის წამღები (ითქმის ბგერის / ხმის შესახებ); tono acuto მაღალი ტონი;

2) მუს. მაღალი; note acute მაღალი ნოტები.